Several new titles have been added to Crunchyroll's fall anime slate. Check out what Halloween season has in store for you.