Ranveer Singh's first pap interaction post becoming a doting dad did not disappoint and was exactly as animated as one would expect it to be