The 2024 iHeartRadio Jingle Ball Tour will make stops in numerous US states. K-pop acts NCT Dream, Wonho and others will join the holiday fever.