Kahan Shuru Kahan Khatam review: Dhvani Bhanushali's debut falls flat amidst familiar tropes and weak music.