Lopez and Affleck remain cordial despite divorce proceedings, focusing on their children's well-being.