Create a warm winter haven with cosy textures, soft lighting, and nature-inspired touches. These decor tips will transform your home into a comfy retreat.