The restoration of Istanbul's hammams, like the Zeyrek Cinili, revives a rich bathing culture that symbolizes cleanliness and socialization.