India’s women players are resetting the board. A recent team gold has shown what is possible. How else are the pieces moving? Take a look.