His new novella is about a teen who seems to come from a long line of dragoners. Set in Kolkata, Das also uses the tale to ask: What makes someone a migrant?