Denny Hamlin reveled in his zest for trash talk after ending a long winless drought at Martinsville