Torpedo-shaped bats draw attention after Yankees hit team-record 9 homers in rout of Brewers