Desmond Watson, a 464-pound defensive tackle, could become the heaviest NFL player ever