Aho, Hall score in 2nd period as Hurricanes beat Canadiens 4-1 for 10th win in 12 games