The Japanese sank a stunning 7 birdies on the front nine and held a two-shot halfway lead with the Spaniard in the Hero Indian Open