Manzardo has a career game with 3 hits and 4 RBIs, helping the Guardians past Royals in opener