Swiss star Marco Odermatt picks up latest crystal trophy and breaks it at World Cup finals