Coyle scores 2 in 3rd period, eclipses fellow BU Terrier Celebrini and Bruins beat Sharks 6-3