India women’s team coach Harendra Singh’s focus is to foster a team culture, after the Paris Olympics miss