Aryna Sabalenka beat Elise Mertens of Belgium 6-2, 6-4 to advance to the quarter-finals