Novak Djokovic hit 32 double faults across the three matches he played at US Open 2024, 14 of which came in the third-round clash against Alexei Popyrin