The two companies had clashed in 2022 too over Ben & Jerry's plans to stop selling its products in Israel-occupied West Bank.