The world's largest automobile company flagged the concerns in a letter to US Trade Representative Jamieson Greer.