China's DeepSeek overtook US rival ChatGPT in terms of Apple Store downloads, offers the prospect of a viable, cheaper AI alternative