The five-day protest ended up closing Starbucks cafes in Los Angeles, Chicago and Seattle, and will expand to Columbus, Denver, and Pittsburgh through Saturday