Elon Musk updated his OpenAI lawsuit, now accusing Microsoft as well of attempting to “monopolize the generative AI market.”