Piyush Goyal said said the Narendra Modi government has transformed India’s economy since 2014, creating “a very welcoming environment” for investors