Apple plans to start manufacturing AirPods in Foxconn's new Telangana unit and casings for the hearables at American contract manufacturer Jabil's Pune factory