Warren Buffett may target Japanese financial firms and shipping companies as Berkshire Hathaway plans a yen bond sale, fueling speculation of new investments.