Samsung's lawsuit asks a district court to restrain the union members from agitating, sloganeering and making speeches in and around the factory near Chennai