The teen received significant dog bites to her face and neck, resulting in her sad death