Miriam Yarimi, 32, has been charged with manslaughter and criminal negligent homicide for the deadly crash, and is undergoing a psych evaluation.