Pope leaves hospital after surviving life-threatening bout of pneumonia, heads home to Vatican