Tiger Woods and Vanessa Trump are dating quietly, united by their children's shared interest in golf.