Pop singer Normani and Seahawks receiver DK Metcalf's romance has captivated fans, inspiring her music.