Sri Lanka police seek public help to arrest chief