Privately run immigration detention center that previously held families in Texas will reopen