Judge jails 14 sect members over Australian girl's death