France says convict freed in murderous ambush arrested in Romania