British-Indian minister launches new fund to fix crumbling cultural infrastructure