A woman who bragged about the convenience of working from home has lost her job in the federal restructuring of the US government being spearheaded by Elon Musk