Rwanda-backed rebels advance in eastern Congo as residents flee by the thousands