The legal battle between the two billionaires over Altman-led OpenAI’s structure began last year.