A deadly Russian drone and missile attack on Kyiv underscores the Kremlin's unwillingness to pursue peace, according to President Zelensky