Jerome Powell said he did not believe that Elon Musk or members of his DOGE team have tried to access the Fed's secure payment systems.