The Kremlin dismissed inaccurate reports on U.S. plans for ending the Ukraine war, urging patience amid speculation of a Trump-Putin meeting