The ICC described Trump's sanctions as a “direct attempt to undermine its impartial and judicial working”