The Indian finance ministry has banned the use of DeepSeek by its employees, joining several government agencies across the world to do so.