US Marine vet acquitted in NY subway death joins tech firm