It’s part of a much broader overhaul of immigration policy with the administration conducting high-profile arrests in New York, Chicago and Denver of those convicted of serious crimes.