Trump and Republicans have breached Joe Biden's order to fly US flags at half-mast for 30-day as national mourning period following Jimmy Carter's death.